Часто рога у волов или буйволов красят, чтобы не перепутать свой скот с чужим. В данном случае животные украшены по случаю праздника.